Já tratamos aqui de algumas expressões em Latim que foram incorporadas à língua portuguesa. Neste artigo, vamos tratar de um caso especial: mea-culpa. Ou seria meia-culpa? Vejamos!

Latim

O correto é MEA-CULPA. O substantivo masculino de dois números vem do latim “mea culpa”, que significa “minha culpa”. A palavra tem o significado de confissão de culpa,  de ato de admitir culpa, de assumir um erro ou de se responsabilizar por falhas.

Ex: O jogador fez um mea-culpa e prometeu treinar em dobro.

Assista também:

Inscreva-se para fazer parte do clube de português gratuitamente e receber dicas para te deixar afiado na língua.