Tanto bom dia quanto bom-dia estão corretos. Porém, cada expressão tem um sentido distinto. Neste artigo, vamos mostrar como e quando utilizar cada uma. Vejamos!

Quando usar “bom dia”?

A expressão “bom dia”, escrita sem hífen, refere-se à saudação. A mesma regra se aplica a “boa tarde” e “boa noite”. Vejamos alguns exemplos:

  • Bom dia, meu amigo! Muito bom vê-lo por aqui.
  • Bom dia, pessoal! Espero que todos estejam bem.
  • Alô, bom dia, gostaria de falar com a Sandra.

A construção “bom dia” também ocorre quando temos o adjetivo “bom” caracterizando o substantivo “dia”:

  • Após um bom dia, sempre vinha um mau dia.
  • Em um bom dia, conseguimos realizar 30 vendas aqui na loja.
  • Acredito que amanhã será um bom dia para irmos ao zoológico.

Quando usar “bom-dia”?

O termo “bom-dia”, com hífen, é o nome do cumprimento. Neste caso, estamos diante de um substantivo masculino composto. O mesmo regramento se aplica aos substantivos “boa-tarde” e “boa-noite”.

Vale destacar que, nesses casos, em regra, o termo virá acompanhado por um determinante (artigo, numeral, pronome, etc.). Vejamos alguns exemplos:

  • Mauro deu um bom-dia seco e saiu se abraçar os filhos.
  • Sinto muito falta daquele seu bom-dia que animava minhas manhãs.
  • Vamos dar um bom-dia especial para a Rita, aniversariante do dia.

É interessante dizer que “bom-dia” é o nome popular de uma planta chamada catharanthus roseus.

Qual o plural de “bom-dia”?

Para finalizar, ressalta-se que, quando os substantivos compostos são formados pela união de um adjetivo com um substantivo, ambos os termos devem ir para o plural. Dessa forma, o plural de “bom-dia” é “bons-dias”.

ex: Já ouvi muitos bons-dias, mas nenhum era como o dela.

* 

Quer aprofundar seus conhecimentos na língua portuguesa? Então, continue seus estudos com a Gramática On-line do Clube do Português.

Edit