As palavras maça, maçã e massa existem na língua portuguesa, mas possuem significados distintos. Neste artigo, vamos mostrar quando e como utilizar cada termo.

Maça

Maça é um substantivo feminino que indica um bastão de metal ou madeira. Esse instrumento pode ser usado como uma arma (uma clava) ou como um elemento ornamental (veja na imagem abaixo a maça cerimonial britânica).

O imagem mostra um senhor segurando a maça cerimonial britânica.
Fonte da imagem: Site Renacença

Maçã

Maçã, com também é um substantivo feminino. Segundo o dicionário Aulete, a palavra tem os seguintes significados:

  • O fruto da macieira, comestível, arredondado, de coloração vermelha ou verde.
  • Parte mais saliente da bochecha; maçã do rosto.
  • Carnosidade pilosa que se encontra no estômago de alguns animais e que se acreditava ter propriedades terapêuticas e atrair a sorte nas caçadas; bezoar.
  • Maçaneta da sela.
  • Variedade de cana-de-açúcar.
  • O fruto proibido, na interpretação popular e equivocada da Bíblia, segundo a qual a maçã seria o fruto que Adão e Eva estavam proibidos de comer.

Massa

Por fim, massa também é um substantivo feminino. De acordo também com o Aulete, o termo tem vários significados distintos:

  • Porção de material sólido ou pastoso, ger. para determinado fim (massa de porcelana)
  • Concentração de uma substância, que forma um conjunto unificado: “… a cabeça no regaço do cadáver, que mantinha nas mãos a massa dos seus cabelos de ouro…” (João do Rio, História de gente alegre))
  • Cons. Material pastoso, quando fresco, feito a partir de cimento, areia e água, us. para dar aderência e revestimento a construções; ARGAMASSA
  • Grupo numeroso de pessoas; MULTIDÃO: A massa se concentrou na entrada do estádio
  • Material pastoso e maleável, quando cru, feito à base de farinha e algum líquido (água, leite etc.), us. na confecção de salgados, bolos etc. (massa foliada)
  • Alimento (p.ex., macarrão, lasanha) feito com massa (rodízio de massas)
  • Quantidade de matéria que constitui um corpo, medida em quilogramas [Símb.: m]
  • Dinheiro: “…Hoje é o fato positivo, o dinheiro, o dinheiro! O bago! A massa! A rica massinha da nossa alma, menino!…” (Eça de Queirós, Os Maias)

Vale mencionar que o termo também pode funcionar com interjeição, como sinônimo de excelente, muito bom, legal.

ex: Que massa! Vou adorar nossa próxima viagem.

Homônimos homófonos e homógrafos

Existem palavras que possuem o som igual, mas grafia diferente. Esse grupo de vocábulos é chamado de homônimos homófonos. O termo homófono vem do grego homo (igual, similar) e fono (som).

É exatamente o que acontece com as palavras maça e massa. Apesar da pronúncia ser idêntica, elas possuem significados distintos.

Já em relação aos termos maça e maçã, temos um caso de homônimos homógrafos. Em outras palavras, são palavras com grafias idênticas, mas pronúncias distintas.

Maçã tem acento?

Para terminar, vale destacar que a palavra maçã não tem acento. Isso porque o til não é um acento, mas apenas um sinal de nasalização.

Na Língua Portuguesa, ele é utilizado apenas sobre as letras a e o para formar os ditongos nasais -ãe, -ão, -ãi e -õe ou na vogal nasal ã.

Gostou do texto? Então, vale pena assistir ao vídeo sobre a diferença entre vultoso e vultuoso:

Leia também: