Língua Portuguesa e Literatura

Tag: dúvidas

[Livro] Dicionário de dificuldades da língua portuguesa

Dicionário de dificuldades da língua portuguesa é um livro de bolso do autor, gramático e professor Domingos Paschoal Cegalla. Ele reúne as dúvidas mais frequentes quanto ao bom uso do idioma. Quem nunca se deparou com dúvidas sobre grafia ou da flexão de um vocábulo ou da correta pronúncia de uma palavra? Em vez de ter de procurar em fontes diferentes, você encontrará as soluções em um só lugar.

Útil não somente aos profissionais que fazem trabalham com texto, mas também a todos aqueles que desejam falar e escrever a sua língua corretamente.

Sobre o autor

Domingos Paschoal Cegalla nasceu em Tijucas/SC em 1920 e faleceu na cidade do Rio de Janeiro/RJ em  2013. Ele foi professor, poeta, gramático, escritor e tradutor.  Portador de um conhecimento enciclopédico, Cegalla estudou  grego,latim, francês e italiano. É autor do Dicionário de dificuldades da língua portuguesa, da Novíssima gramática da língua portuguesa, do Dicionário escolar: língua portuguesa e da Nova minigramática da língua portuguesa, todas elas consagradas obras didáticas. Como poeta, publicou Canção de Eurídice e Um brado no deserto e, como tradutor, verteu diretamente do grego Édipo Rei, Antígona e Electra.

O que é locução prepositiva?

locucao-prepositiva

Locução prepositiva é conjunto de duas ou mais palavras que tem valor de preposição e conecta termos da frase. O último vocábulo dessa construção será sempre uma preposição.

Exemplos de locuções prepositivas

  • abaixo de;
  • acima de;
  • à custa de;
  • acerca de;
  • a fim de;
  • além de;
  • ao lado de;
  • a par de;
  • apesar de;
  • antes de;
  • através de;
  • ao invés de;
  • a respeito de;
  • ao encontro de;
  • defronte de;
  • de encontro a;
  • detrás de;
  • depois de;
  • diante de;
  • em frente de;
  • em frente a;
  • em face de;
  • em vez de;
  • graças a;
  • junto com;
  • junto de;
  • sob pena de.

Continue reading

Pan-americano ou panamericano?

Panamericano-ou-pan-americano

Pergunta da leitora : Depois do Acordo Ortográfico, escrevemos pan-americano ou panamericano?

Resposta:

As palavras compostas pelo prefixo pan  levam hífen quando a outra palavra começar com vogal, ‘h’, ‘m’ ou ‘n’. Isso não mudou com o Acordo Ortográfico, que passou a vigorar de forma definitiva no início de 2016.

Logo, a forma correta é pan-americano, com hífen.

Ex1: O Brasil se sai melhor nos Jogos Pan-Americanos do que nas Olimpíadas.

Ex2: A nadadora Joanna Maranhão é medalhista pan-americana.

Vejamos outras palavras formadas com o mesmo prefixo:

  • Com hífen: pan-africano, pan-histórico, pan-iconográfico, pan-helênico, pan-islamismo.
  • Sem hífen: pancelestial, pandemônio, pancontinental.

Vale destacar que o prefixo pan vem do grego e significa “totalidade”.

Continue reading