Língua Portuguesa e Literatura

Tag: justaposição

Maus-tratos x Maus tratos – quando usar cada um?

Tanto “maus-tratos” quanto “maus tratos” são construções que existem na língua portuguesa. Neste artigo, vamos explicar quando usar cada uma. Vejamos!

Quando usar maus-tratos?

A expressão maus-tratos, com hífen, é um substantivo masculino composto que indica um tratamento desumano, uma crueldade, uma malvadeza.

Trata-se de uma palavra composta por justaposição, o que justifica o uso do hífen. Vale destacar que o termo deve sempre ser escrito no plural. Vemos conferir alguns exemplos de uso do vocábulo:

  • Aquele homem foi preso por maus-tratos aos animais.
  • Essas mulheres foram vítimas de maus-tratos.
  • Muitos escravos eram submetidos a anos e anos de maus-tratos.
Continue reading

Vaga-lume x Vagalume – tem hífen?

A forma correta é vaga-lume, com hífen. A grafia vagalume, sem hífen, não é mais aceita na língua portuguesa. Neste artigo, vamos explicar melhor essa situação. Vejamos!

Acordo Ortográfico

Antes da Reforma Ortográfica, a forma vagalume, sem hífen, era considerada correta. Contudo, com a entrada em vigência do Novo Acordo Ortográfico, a grafia certa passou a ser a com hífen: vaga-lume.

Assim, o termo passou a seguir a regra geral dos nomes composto formados pela união de um verbo e de um substantivo, como acontece em porta-bandeira, bate-boca e saca-rolha, por exemplo.

Continue reading

A gim-tônica x O gim-tônica – qual a forma correta?

Afinal qual a grafia correta: o gim-tônica ou a gim-tônica? Esse substantivo composto é masculino ou feminino? Neste artigo, vamos resolver essa dúvida!

Masculino x Feminino

Apesar de gim ser um substantivo masculino, o termo-composto gim-tônica, segundo o Vocabulário Oficial da Língua Portuguesa (Volp), é um substantivo comum de dois gêneros. Dessa forma, ele pode ser usado tanto no masculino quanto no feminino. Vejamos:

  • A cliente pediu uma gim-tônica.
  • A cliente pediu um gim-tônica.
Continue reading