Quando estamos diante de uma situação difícil, dizemos que a coisa está russa ou ruça? Neste artigo, vamos mostrar qual a forma correta? Vejamos!
Ruça
O correto é dizer que a coisa tá ruça. Ruça é um adjetivo que significa pardacento ou grisalho.
Contudo, segundo o dicionário Houaiss, o significado do termo é de “complicado, cheio de adversidades, de dificuldades; perigoso, apertado”. Vejamos alguns exemplos:
- Na região em que morro, a situação está ruça.
- A coisa tá ruça! Tenho prova hoje e não estudei nada.
Vale destacar que estamos diante de um adjetivo biforme. Isso significa que ele possui flexão de gênero, ou seja, pode ser usado no feminino ou no masculino. Vejamos os exemplos anteriores com a palavra no masculino:
- Na região em que morro, o cenário está ruço.
- O trem tá ruço! Tenho prova hoje e não estudei nada.