O plural metafônico ocorre quando o som da vogal “o” de uma palavra no singular é diferente do timbre dessa letra quando a palavra vai para o plural. Neste artigo, vamos explicar melhor este conceito. Vejamos!
Metafonia
Não conheço idioma cujo registro da língua (escrita) seja mais distante da efetiva pronúncia de palavras e frases do que o francês. Mas os franceses não estão sozinhos nisso. Em menor medida, claro, o português também tem casos em que há diferença marcante entre como uma palavra é dita e como ela é escrita.
Vamos falar aqui de um caso particular, que é o plural metafônico.
Começo com um exemplo bem simples: a palavra “ovo”. A sua pronúncia correta é com o “o” inicial fechado (ô). Porém, quando a palavra vai para o plural, esse “o” vira “ó”, embora a escrita não leve acento: “/ó/vos”.
Este fenômeno chamado metafonia, portanto, refere-se à mudança do timbre da vogal nas situações em que o termo está no singular ou no plural. No singular, a palavra apresenta-se com um som mais fechado, no plural, com um som mais aberto. Tudo sem acento.
Há uma série de outros exemplos:
- Caroço – caroços
- Corpo – corpos
- Destroço – destroços
- Esforço – esforços
- Fogo – fogos
- Jogo – jogos
- Olho – olhos
- Osso – ossos
- Porco – porcos
- Porto – portos
- Reforço – reforços
- Tijolo – tijolos
- Torto – tortos
- Troço – troços